Canadians Katerine Savard and Noemie Thomas are 5th & 7th in 100m fly

Fly girls 5th, 7th in finals debut

 

BARCELONA - Katerine Savard and Noemie Thomas took the next steps in their young careers Monday, finishing fifth and seventh in the women’s 100-metre butterfly at FINA World Championships in Barcelona.

 

Savard went 57.97 for her highest finish ever at worlds, a day after breaking her own Canadian record with a heat swim of 57.31. Thomas, swimming in her first world championships, was close behind at 58.13. Sweden’s Sarah Sjostrom, 19, won the gold medal in a time of 56.53, ahead of Australia’s Alicia Coutts (56.97) and American Dana Vollmer (57.24).

 

Both Canadian swimmers had mixed feelings about their results.

 

“I’m not really happy about my race tonight, but I still did a best time yesterday and a Canadian record, so it’s a good point in an international meet like that,” Savard said. “It’s my best rank and I’m just going to work to be better in the next few years.”

 

Thomas, 17, from Richmond, B.C., and Savard, 20, from Pont-Rouge, Que., were the youngest and third-youngest swimmers in the final.

 

“I think it’s good for our development as we get higher into the rankings. Every step is a good experience. I think we learned a lot from this race,” Thomas said. “I’m not so thrilled about the time but I’m really happy about how I just went in and tried my best.”

 

Swimming Canada High Performance Director John Atkinson agreed.

 

“To have two Canadians swimming in the final is a great achievement. Both girls were in their first international final at the world level in the 50-m pool. They may not be happy with their final positioning, but you’ve got to look at where they’ve come from and where they’re going as they progress to (the 2016 Olympics) in Rio,” Atkinson said.

 

Canada also had two swimmers in semifinal action Monday. Sinead Russell of Burlington, Ont., just missed qualifying for a final, finishing 9^th in the women’s 100-m backstroke at 1:00.37. Charles Francis of Cowansville, Que., came 16^th in the men’s 100-m back at 54.96.

 

The eight-day meet continues Tuesday, with Victoria’s Ryan Cochrane among the Canadian swimmers in action. Cochrane will swim the 800-m freestyle in the morning as he begins his quest for a third straight world championships medal in that event.

 

 

Canada has sent a 34-member team (17 men, 17 women) to the world championships. Action in the pool continues through Sunday at Palau Sant Jordi. Swimming Canada's broadcast partner Sportsnet will be compiling a one-hour highlight show from the finals sessions from all eight days of the championships.

 

For further information visit www.swimming.ca or www.bcn2013.com.

 

 

 

 

---

 

 

 

 

Les filles du papillon terminent cinquième et septième à leurs débuts dans des finales

 

BARCELONE - Katerine Savard et Noemie Thomas ont franchi un autre pas dans leur jeune carrière, lundi, en terminant cinquième et septième au 100  mètres papillon féminin aux championnats du monde de la FINA à Barcelone.

 

Savard a nagé en 57,97 pour obtenir son meilleur classement à vie aux championnats du monde un jour après avoir battu son record canadien avec une course préliminaire en 57,31. Thomas, qui nageait dans ses premiers championnats du monde, a terminé tout près en 58,13. La Suédoise Sarah Sjostrom, ¸âgée de 19 ans, a remporté la médaille d’or en 56,53, devant l’Australienne Alicia Coutts (56,97) et l’Américaine Dana Vollmer (57,24).

 

Les deux nageuses canadiennes avaient des réactions mitigées à propos de leur résultat.

 

«Je ne suis pas satisfaite de ma course de ce soir, mais j’ai tout de même réussi un record personnel hier et un record canadien, donc c’est un bon point dans une compétition internationale comme celle-ci, a dit Savard. C’est mon meilleur classement et je vais simplement travailler pour être meilleure au cours des prochaines années.»

 

Thomas, âgée de 17 ans, de Richmond, en C.-B., et Savard, âgée de 20 ans, de Pont-Rouge, au Québec, étaient les deuxième et troisième plus jeunes nageuses dans la finale.

 

«Je pense que c’est bon pour notre développement alors que nous grimpons plus haut dans les classements. Chaque pas est une bonne expérience. Je pense que nous avons appris beaucoup dans cette course, a dit Thomas. Je ne suis pas enchantée du temps, mais je suis vraiment heureuse de la manière dont j’ai nagé et essayé de faire de mon mieux.»

 

Le directeur de la haute performance de Natation Canada, John Atkinson était d’accord.

 

«Avoir deux Canadiennes qui nageaient dans la finale est une excellente réalisation. Les deux filles participaient à leur première finale internationale au niveau mondial dans un bassin de 50m. Elles peuvent ne pas être heureuses de leur classement final, mais nous devons regarder d’où elles viennent et où elles seront en progressant vers (les Jeux olympiques de 2016 de) Rio», a dit Atkinson.

 

Le Canada avait aussi deux nageurs dans des demi-finales, lundi. Sinead Russell, de Burlington, en Ontario, a raté de justesse se qualifier pour une finale en terminant neuvième au 100m dos féminin en 1:00,37. Charles Francis, de Cowansville, au Québec, a terminé 16e au 100m dos masculin en 54,96.

 

La compétition de huit jours se poursuivra mardi avec Ryan Cochrane, de Victoria, parmi les nageurs canadiens à l’oeuvre. Cochrane nagera le 800m libre le matin alors qu’il entreprendra sa quête d’une troisième médaille de suite aux championnats du monde dans cette épreuve.