Clinics in the Americas for the 2014 FINA Development Program

Please refer to the following information which have been received from FINA.  
 
Please note that the new deadline for requesting a FINA Clinic is October 31st.  
 
Federations affiliated to CCCAN should send to Errol Clarke at:  [email protected]
 
Federations affiliated to CONSANAT should send to: [email protected] 
 
Organizations Affiliated to Aquatics Canada & United States should reply to:  [email protected]
 
Requests must be submitted by the National Federation Office or the NF President only!
 
 
 
Dear President,
 
We have the pleasure to inform that we have received from FINA the request to forward the listing of the Clinics in the Americas for the 2014 Development Programme .
 
Please, note that according to the established by the FINA Bureau and the FINA Development Commission, each Continental Organization should present their proposal for clinics held in 2014.
 
The FINA Bureau recommends maintaining the same number of clinics as scheduled in 2013, not counting clinics organized in connection to Regional and Continental Competitions.
 
Consequently, UANA can send proposals for the organization of up to twenty-five (25) clinics.
 
Therefore, we kindly ask you to send us your proposal for the FINA Development Programme 2014 no later than 31 October 2013 , including information such as country , discipline , dates , level and exact city .
 
Please send us back these information on the attached excel sheet.
 
We thank you for your attention and will be looking forward to hearing from you.
 
Best regards,
 
COARACY NUNES FILHO
 
President UANA
 
-------------------------------------------------------
 
Estimado Presidente,
 
Tenemos el placer de informarles que hemos recibido de la FINA la solicitud de remitir el listado con las Clínicas en las Américas para el Programa de Desarrollo de 2014 .
 
Por favor, tenga en cuenta que, según establecido por el Bureau de la FINA y la Comisión de Desarrollo FINA, cada Organización Continental debe presentar su propuesta para las clínicas, celebrada en 2014.
 
El Bureau de la FINA recomienda mantener el mismo número de clínicas como estaba previsto en 2013, sin contar las clínicas organizadas en relación a las Competencias Regionales y Continentales.
 
En consecuencia, UANA puede enviar propuestas para la organización de hasta veinte y cinco (25) clínicas.
 
Por lo tanto, le rogamos que nos envíe su propuesta para el Programa de Desarrollo de la FINA 2013 hasta el 31 de octubre de 2013 , incluyendo información como país , la disciplina , las fechas , el nivel y la ciudad exacta .
 
Por favor, devuelva estas informaciones utilizando la hoja excel en adjunto.
 
Le damos las gracias por su atención y quedamos en el aguardo de su respuesta.
 
Cordiales saludos,
 
COARACY NUNES FILHO
 
Presidente UANA
 
 
TO : UANA – Mr. Coaracy Nunes Filho, President 
 
FROM : FINA Office - Lausanne 
 
DATE : 19th September 2013 
 
RE : FINA Development Programme 2014 
 
 _____________________________________________________ 
 
 
Dear Sir, 
 
Reference is made to the FINA Development Programme 2014. 
 
According to the procedure established by the FINA Bureau and the 
FINA Development Commission, each Continental Organisation 
should present their proposal for clinics to be held in 2014. 
 
The FINA Bureau recommends maintaining the same number of 
clinics as scheduled in 2013, not counting clinics organised in 
connection to Regional and Continental Competitions. 
 
Consequently, UANA can send proposals for the organisation of 
twenty-five (25) clinics. 
Additional clinics may be approved on an individual basis when they 
are in connection to Regional or Continental Competitions. 
 
We kindly ask you to send your proposal for the FINA Development 
Programme 2014 no later than 25 October 2013, including 
information such as country, discipline, dates, level and exact city. 
 
Please send us back these information on the attached excel 
sheet. 
 
Thank you for your co-operation on this matter, we look forward to 
hearing from you. 
 
Yours Sincerely, 
 
 
 
Cornel Marculescu 
Executive Director 
 
CM/cd 
 
  CONTINENT COUNTRY CODE CITY DATE FROM DATE TO DISCIPLINE CATEGORY LEVEL LECTURER LECTURER
NATIONALITY 		CLINIC
LANGUAGE
1                        
2                        
3                        
4                        
5                        
6                        
7                        
8                        
9                        
10                        
11                        
12                        
13                        
14                        
15                        
16                        
17                        
18                        
19                        
20                        
21                        
22                        
23                        
24                        
25