Two Canadian butterflyers will be swimming for medals at Commonwealth Games

 

GLASGOW, Scotland – Two Canadian butterflyers from Pont-Rouge, Que., will be swimming for medals tonight at the Commonwealth Games in Glasgow, Scotland.

 

Katerine Savard, who swims for CAMO Montreal, enters the 100-m butterfly final after posting the second-fastest semifinal time Thursday at 57.83. Audrey Lacroix of Montreal’s PPO club, meanwhile, enters seventh at 58.69.

 

Finals get underway at 2 p.m. ET, with live coverage on cbcsports.ca/glasgow2014 and daily highlight shows being broadcast on CBC TV.

 

Savard, who set Victoria’s Saanich Commonwealth Pool on fire with a Canadian record of 57.27 at Canadian Swimming Trials in April, has her sights set on a medal and a new Commonwealth Games record. Australia’s Jessicah Schipper set the meet mark of 57.48 at the 2006 Games in Melbourne, Australia.

 

“I was hoping to be a little faster (in the semifinals). I had the competition record in my head, which I think is possible,” said Savard, 21. “Competing against the top girls is going to be a great race and I’m going to give it everything I have to get on the podium.”

 

The veteran Lacroix, meanwhile, was just 0.04 off her lifetime best in the semis, and the 30-year-old thinks a new personal mark is within her grasp.

 

“My goals are a little more modest,” said Lacroix, who won a silver medal in the 200 at the 2010 Games in Delhi. “I think it’s possible but Katerine definitely has the advantage in this race and I think she has a chance to win us a medal.”

 

Four other Canadians enter individual finals on a high after swimming personal best times. Luke Reilly of the High Performance Centre – Vancouver moved through in seventh position with a swim of 4:14.49 in the men’s 400-m individual medley Friday.

 

“This is my first senior international Games, so I came in there and just wanted to learn to manage the different emotions and manage the different environment,” said Reilly, 18. “My goal was to make a final and see how fast I can go at night. It looks like I set it up pretty well in the morning so I’m very excited.”

 

He will join his HPC-Vancouver teammate Tera Van Beilen, who sits third in the 50-m breaststroke after a semifinal swim of 30.74 Thursday, while Russell Wood of Calgary qualified seventh in the men's 100-m backstroke at 54.45. On the para side, Calgary’s Morgan Bird enters tonight’s women’s 100-m freestyle S8 final in fourth spot after a heat swim of 1:10.65, just 0.11 behind Australia’s Lakeisha Patterson.

 

The men’s 4x100-m freestyle relay team of Yuri Kisil, Coleman Allen, Wood and Evan White advanced in fifth spot with a heat swim of 3:20.49 Friday. Kisil, 17, led off with a personal best of 49.52.

 

Australia enters tonight’s final as top seed at 3:16.91, followed by England at 3:18.83. The Canadian foursome will be in the thick of the medal hunt, with less than a second separating them from third-place Scotland (3:19.60) and fourth-place South Africa (3:19.97), while New Zealand (3:20.94) was close behind in sixth.

 

Meanwhile, several Canadians advanced to tonight’s semifinals through the morning heats.

 

Sinead Russell was tops among three Canadian women moving on in the 100-m backstroke. Russell’s time of 1:00.15 was third-fastest in the heats, while Calgary’s Brooklynn Snodgrass was fifth at 1:00.70 and Hilary Caldwell of the High Performance Centre – Victoria 10th at 1:01.10.

 

Canada also had three women advance in the 50-m freestyle, led by Montreal’s Victoria Poon in eighth at 25.38. Michelle Williams of the High Performance Centre – Ontario enters tonight’s semifinal in ninth after a personal best of 25.48, with Sandrine Mainville of Montreal 10th at 25.62.

 

On the men’s side, Edmonton’s Richard Funk moved on in the 100-m breaststroke with a heat time of 1:01.25, good for fifth.

 

Ryan Cochrane of the High Performance Centre – Victoria narrowly missed the semifinal in the men’s 200-m freestyle. Cochrane finished in a three-way tie for eighth at 1:48.98, but with no semifinals in 200-m events at Commonwealth Games, was forced to swim off for a spot in the final. England’s Nick Grainger claimed the spot with a swim-off time of 1:48.29, ahead of Cochrane and Ieuan Lloyd of Wales.

 

Cochrane, who repeated as gold medallist in the 400 Thursday, said he was feeling the pain in his fourth hard race in roughly 24 hours.

 

“I think I would have been OK if I hadn’t swam yesterday in two events,” he said. “But it’s a good practice and I haven’t had to do this before. You never know when this could happen (again) so it’s a good training effect.

 

The 25-year-old now shifts his focus to his marquee event, the 1,500, where he will look to defend his gold medal beginning with prelims Monday.

 

“Two days off will be nice and then I think it will be a really exciting race. There’s a lot of young talent coming up in the world and I think that will really push the event faster,” he said.

Des photos en haute résolution sont disponibles ici: https://www.dropbox.com/sh/r7d7z6mpzrk6kqb/AABTRuXoVAzH0Ts9SW7uH7Pua

 

Guide média : https://admin.swimming.ca/docs/Media/SC_media_guide_2014_HR_FINAL.pdf

 

Savard vise une médaille et un record

 

GLASGOW, Écosse – Deux nageuses canadiennes de papillon de Pont-Rouge, au Québec, nageront pour des médailles, ce soir, aux Jeux du Commonwealth à Glasgow, en Écosse.

 

Katerine Savard, qui nage pour le CAMO Montréal, se présente en finale après avoir réussi le deuxième temps le plus rapide des demi-finales de jeudi en 57,83. Audrey Lacroix, du club PPO de Montréal, par ailleurs, a réussi le septième temps en 58,69.

 

Les finales débuteront à 14h, HE, avec une couverture en direct à cbcsports.ca/glasgow2014 et dans l’émission des faits saillants quotidiens qui sera diffusée à CBC TV.

 

Savard, qui a mis le feu à la piscine Saanich Commonwealth de Victoria avec un record canadien en 57,27 aux essais canadiens de natation en avril, vise une médaille et un nouveau record du Commonwealth. L’Australienne Jessicah Schipper a établi la marque en 57,48 aux Jeux de 2006 à Melbourne, en Australie.

 

«J’espérais nager un peu plus vite (dans les demi-finales). I’avais le record de la compétition en tête, ce qui, je pense, est possible, a dit Savard, âgée de 21 ans. Nager contre les meilleures filles sera une excellente course et je donnerai tout ce que j’ai pour monter sur le podium.»

 

La vétéran Lacroix, par ailleurs, n’était qu’à 0,04 de son record personnel dans les demis, et la nageuse de 30 ans pense qu’un nouveau record personnel est à sa portée.

 

«Mes objectifs sont un peu plus modestes, a dit Lacroix, qui a gagné une médaille d’argent au 200 aux Jeux de 2010 à Delhi. Je pense que c’est possible, mais Katerine a définitivement l’avantage dans cette course et je pense qu’elle a une chance de gagner une médaille pour nous.»

 

Quatre autres Canadiens nageront dans des finales avec le vent dans les voiles après avoir réussi des records personnels. Luke Reilly, du Centre de haute performance – Vancouver, s’est qualifié en septième place avec une course en 4:14,49 au 400 QNI, vendredi.

 

«Ce sont mes premiers Jeux internationaux seniors, donc je me suis présenté et je voulais simplement apprendre à gérer les différentes émotions et à gérer l’environnement différent, a dit Reilly, âgée de 18 ans. Mon objectif était de participer à une finale et voir à quelle vitesse je peux aller en soirée, donc il semble que je me suis bien préparé le matin, donc je suis très excité.

 

Il se joindra à sa coéquipière du CHP-Vancouver Tera Van Beilen qui est troisième au 50m brasse à la suite de sa course de demi-finale en 30,74, jeudi, tandis que Russell Wood, de Calgary, s’est qualifié septième pour le 100m dos masculin en 54,45.

 

L’équipe du relais 4x100m libre masculin de Yuri Kisil, Coleman Allen, Wood et Evan White s’est qualifié cinquième avec une course préliminaire en 3:20,49 vendredi. Kisil, âgé de 17 ans, a ouvert la voie avec un record personnel en 49,52.

 

L’Australie se présentera pour la finale de ce soir comme la favorite à la suite d’un temps de 3:16,91, suivie par l’Angleterre en 3:18,83. Le quatuor canadien sera au cœur de la lutte pour une médaille avec moins d’une seconde qui sépare l’Écosse, troisième (3:19,60) de l’Afrique du Sud, quatrième (3:19,97), tandis que la Nouvelle-Zélande est tout près en sixième place (3:20,94).

 

Par ailleurs, plusieurs Canadiens se sont qualifiés pour les demi-finales de ce soir au cours des rondes préliminaires de ce matin.

 

Sinead Russell a été la meilleure des trois Canadiennes qui nageront de nouveau le 100m dos. Le temps de Russell de 1:00,15 a été le troisième plus rapide des rondes préliminaires, tandis que Brooklynn Snodgrass, de Calgary, a réussi le cinquième en 1:00,70 et Hilary Caldwell, du Centre de haute performance – Victoria, le 10e en 1:01,10.

 

Le Canada a aussi trois femmes qui se sont qualifiées pour le 50m libre, avec en tête la Montréalaise Victoria Poon huitième en 25,38. Michelle Williams, du Centre de haute performance – Ontario, se présente neuvième pour les demi-finales de ce soir  à la suite d’un record personnel de 25,48, et Sandrine Mainville, de Montréal, est 10e en 25,62.

 

Chez les hommes, Richard Funk, d’Edmonton, nagera encore le 100m brasse à la suite d’un temps préliminaire de 1:01,25 bon pour la cinquième place.

 

Ryan Cochrane, du Centre de haute performance – Victoria, a raté de peu la demi-finale du 200m libre masculin. Cochrane a terminé dans une égalité à trois pour la huitième place en 1:48,98, mais sans demi-finale au 200m aux Jeux du Commonwealth, il a dû nager une course éliminatoire pour une place dans la finale. L’Anglais Nick Grainger s’est classé premier de la course éliminatoire en 1:48,29, devant Cochrane et Ieuan Lloyd, de Galles.

 

Cochrane, qui a répété comme médaillé d’or au 400, jeudi, a dit qu’il ressentait la douleur de sa quatrième course chaudement disputée en environ 24 heures.

 

«Je pense que j’aurais été correct si je n’avais pas nagé dans les deux épreuves hier, a-t-il dit. Mais c’est un bon entraînement et je n’avais jamais eu à faire cela auparavant. Vous ne savez jamais quand cela se produira (encore) donc c’est un bon effet d’entraînement.»

 

Le nageur de 25 ans se concentrera maintenant sur sa grande épreuve, le 1500 où il tentera de défendre sa médaille d’or à compter des rondes préliminaires de lundi.

 

«Les deux jours de congé feront du bien et ensuite je pense que ce sera une course vraiment excitante. Il y a plusieurs jeunes talentueux au monde et je pense que cela poussera vraiment l’épreuve plus vite», a-t-il dit.