Canada's Savard golden in record-setting 100 fly in Glasgow
Savard golden in record-setting 100 fly
GLASGOW, Scotland – Canada captured swimming gold for the second straight night at the Commonwealth Games as Katerine Savard won the women’s 100-m butterfly.
Savard, who moved to Montreal’s CAMO club earlier this year, made up a quarter of a second on the final 50 to set a Commonwealth Games record of 57.40. She out-touched silver medallist Siobhan O’Connor of England – who led by 0.21 at the turn – by 0.05 for the gold.
The 21-year-old was overcome by tears of joy after her victory.
“It was really emotional. I’ve had a pretty hard year because I moved, I changed my coach and everything,” she said. I’m really happy. It’s been emotional the last few days so I’m really happy about that. I knew that it would be really close so I gave it everything I can.”
She said Ryan Cochrane’s gold medal in the 400-m freestyle Thursday inspired her to follow suit.
“Just to see him win the gold medal last night was really nice to see and I was really excited for tonight because I knew it would be my turn,” Savard said. “He’s really a good model for all the young swimmers on the team.”
“Great finish,” said Swimming Canada High Performance Director John Atkinson. “She’s been a really consistent performer over the last 18 months and I think 57.4 in the final of Commonwealth Games to win gold is a great effort. Her and her coach Claude St-Jean should be congratulated on putting together a great series of swims to get on the podium and touch that wall first.”
Fellow Pont-Rouge, Que., native Audrey Lacroix was also in the final, finishing seventh at 58.78. Lacroix, 30, is the defending silver medallist in the 200-m butterfly, which is set for Monday.
“Audrey Lacroix put together a really good series of swims, which bodes well for her rest of the competition before her 200 fly,” Atkinson added.
Canada came close to another medal as Calgary Para-swimmer Morgan Bird came fourth in the women’s S8 100-m freestyle in a time of 1:10.07.
“It’s been such an honour to compete for Canada as one of the three Para-athletes that were chosen to come. I just want to do Canada proud,” Bird said. “The crowd is amazing. You don’t come to a meet and see a crowd like that very often so I tried my best to take advantage of it.”
Tera Van Beilen of the Swimming Canada High Performance Centre – Vancouver finished fifth in the women’s 50-m breaststroke. The 21-year-old from Oakville, Ont., swam the final in time of 31.22. That was the second-fastest 50 of her career, but just off the 30.74 she posted in Thursday’s semifinal.
“I felt better in warmup today than I did yesterday but the race was definitely better swum yesterday, which is unfortunate because if I would have gone that time I would have medalled today,” Van Beilen said. “Yesterday was a best time so you can’t really complain going over a half second faster in a 50. So I think it’s good for me to have that kind of confidence going into the rest of the races this week and I’m excited for my next races ahead.”
Van Beilen will be right back in the pool Saturday morning for the 200-m breaststroke heats, along with 2011 FINA World Championships medallist Martha McCabe of the High Performance Centre – Ontario.
In other finals action, Van Beilen’s HPC-Vancouver teammate Luke Reilly finished seventh in the men’s 400-m individual medley at 4:19.72, while Russell Wood of Calgary was eighth in the men’s 100-m backstroke at 54.56. The men’s 4x100-m freestyle relay finished fifth. Yuri Kisil, Coleman Allen, Wood and Evan White combined for a time of 3:19.68. Atkinson was pleased to see the group – which has an average age of 19 – improve on its heat time by nearly a second.
“They’re a young team who have got great promise for the future and did a great job,” Atkinson said.
In semifinal action Friday, Edmonton’s Richard Funk turned in a lifetime best performance of 1:00.51 in the men’s 100-m breaststroke, advancing to Saturday’s final in fifth position.
“Richard Funk making it through to the final of the 100 breaststroke in obviously a world-class field of male breaststroke swimming here in Glasgow was a great job to get through,” Atkinson said.
Two women advanced in the 100-m backstroke semifinals: Sinead Russell in third at 59.91 and Brooklynn Snodgrass of Calgary sixth at 1:00.26. Hilary Caldwell of the High Performance Centre – Victoria just missed qualifying for the final in ninth at 1:00.77.
“Both put in really strong performances to progress through to the final of the 100 backstroke tomorrow night,” Atkinson said. “Two Canadians in that event is really good.”
Victoria Poon from Montreal’s PPO club advanced through the women’s 50-m freestyle semifinal in seventh position with a time of 25.15. The 30-year-old veteran was one of three Canadians in the event. Michelle Williams of the High Performance Centre – Ontario just missed the final, finishing ninth in 25.45, her second personal best of the day. Poon’s PPO teammate Sandrine Mainville was 13th at 25.76.
Swimming at the Commonwealth Games continues through Tuesday. For complete results visit http://results.glasgow2014.com/dailyschedule.html
Photos en haute résolution disponibles ici (Courtoisie de Natation Canada/Ian MacNicol): https://www.dropbox.com/sh/gxmk4ohz4ccbpcc/AADEE5nRfA49IyDnnvM0f1XYa
Guide des médias: https://admin.swimming.ca/docs/Media/SC_media_guide_2014_HR_FINAL.pdf
Savard en or avec un record au 100 papillon
GLASGOW, Écosse – Le Canada a remporté une médaille d’or en natation pour la deuxième soirée de suite aux Jeux du Commonwealth alors que Katerine Savard a gagné le 100m papillon féminin.
Savard, qui a déménagé au club CAMO de Montréal plus tôt cette année, a comblé un retard d’un quart de seconde dans le dernier 50 pour établir un record des Jeux du Commonwealth en 57,40. Elle a battu au mur la médaillée d’argent Siobhan O’Connor, d’Angleterre – qui était en tête par 0,21 au virage – par 0,05 pour remporter la médaille d’or.
La nageuse de 21 ans versait des larmes de joie après sa victoire.
«C’était vraiment émotif. J’ai eu une année pas mal difficile parce que j’ai déménagé, j’ai changé d’entraîneur et tout, a-t-elle dit. Je suis vraiment heureuse. Cela a été émotif au cours des dernier sjours, donc j’en suis vraiment heureuse. Je savais que ce serait très serré donc j’ai donné tout ce que je pouvais.»
Elle a dit que la médaille d’or de Ryan Cochrane au 400m libre de jeudi l’a inspirée pour l’imiter.
«Simplement le voir gagner la médaille d’or hier soir a été vraiment bon à voir et j’étais vraiment excitée pour ce soir parce que je savais que ce serait à mon tour, a dit Savard. Il est vraiment un bon modèle pour tous les jeunes nageurs dans l’équipe.»
«Excellente fin, a dit le directeur de la haute performance de Natation Canada, John Atkinson. Elle est une nageuse vraiment constante au cours des 18 derniers mois et je pense que 57,4 dans la finale des Jeux du Commonwealth pour gagner la médaille d’or est un excellent effort. Elle et son entraîneur Claude St-Jean doivent être félicités pour avoir effectué une excellente série de courses pour monter sur le podium et toucher à ce mur en premier.»
Sa compatriote aussi originaire de Pont-Rouge, au Québec, Audrey Lacroix était aussi dans la finale et a terminé septième en 58,78.
Le Canada a raté de peu une autre médaille quand la paranageuse de Calgary Morgan Bird s’est classée quatrième au 100m libre féminin S8 en 1:10,07.
«C’était tout un honneur de nager pour le Canada en tant qu’une des trois para-athlètes qui ont été choisis pour venir ici. Je veux simplement rendre le Canada fier, a dit Bird. La foule était fantastique. Vous n’allez pas à une compétition et voyez une foule comme celle-là très souvent, donc j’ai essayé de faire de mon mieux pour en profiter.»
Tera Van Beilen, du Centre de haute performance – Vancouver de Natation Canada, a terminé cinquième au 50m brasse féminin. La nageuse de 21 ans d’Oakville, en Ontario, a nagé la finale en 31,22. C’était le deuxième 50 le plus rapide de sa carrière, mais moins bon que le temps de 30,74 qu’elle a réussi en demi-finale jeudi.
«Je me sentais mieux dans l’échauffement aujourd’hui que j’étais hier, mais la course a définitivement était mieux nagée hier, ce qui est malheureux parce que si j’avais refait ce temps j’aurais été médaillée aujourd’hui, a dit Van Beilen. Hier a été un record personnel, donc vous ne pouvez pas vraiment vous plaindre en nageant une demi-seconde plus vite dans un 50. Donc je pense que c’était bon pour moi d’avoir ce genre de confiance pour les autres courses cette semaine et je suis excitée pour les autres courses qui m’attendent.»
Van Beilen sera de retour dans la piscine dès samedi matin pour les rondes préliminaires du 200mbrasse, avec la médaillée des championnats du monde de la FINA de 2011 Martha McCabe, du Centre de haute performance – Ontario.
Dans les autres finales, le coéquipier de Van Beilen au CHP-Vancouver Luke Reilly a terminé septième au 400m QNI masculin en 4:19,72, tandis que Russell Wood, de Calgary, s’est classé huitième au 100m dos masculin en 54,56. Le relais 4x100m libre masculin a terminé cinquième. Yuri Kisil, Coleman Allen, Wood et Evan White ont uni leurs efforts pour inscrire un temps de 3:19,68.
«Il y a une jeune équipe qui a un excellent avenir prometteur et qui a fait un excellent travail», a dit Atkinson.
En demi-finale vendredi, Richard Funk, d’Edmonton, a réussi un record personnel en 1:00,51 au 100m brasse masculin et s’est qualifié cinquième pour la finale de samedi.
«Richard Funk se rendant en finale du 100 brasse dans ce qui était de toute évidence un peloton de niveau mondial de brasse masculine ici à Glasgow a été un excellent travail pour se rendre jusque là», a dit Atkinson.
Deux femmes se sont qualifiées dans la demi-finale du 100m dos féminin: Sinead Russell en troisième place en 59,91 et Brooklynn Snodgrass, de Calgary, en sixième en 1:00,26. Hilary Caldwell, du Centre de haute performance – Victoria, a raté de justesse la finale au neuvième rang en 1:00,77.
«Les deux ont présenté de vraiment fortes performances pour progresser jusqu’en finale du 100 dos demain soir, a dit Atkinson. Deux Canadiennes dans cette épreuve, c’est vraiment bon.»
Victoria Poon, du club PPO de Montréal, s’est qualifiée dans la demi-finale du 50m libre féminin en septième position en 25,15. La vétéran de 30 ans était une des trois Canadiennes dans l’épreuve. Michelle Williams, du Centre de haute performance – Ontario, a raté la finale de justesse, terminant neuvième en 25,45, son deuxième record personnel de la journée. La coéquipière de Poon au PPO Sandrine Mainville s’est classée 13e en 25,76.
La natation aux Jeux du Commonwealth se poursuivra jusqu’à mardi. Pour obtenir les résultats complets visitez http://results.glasgow2014.com/dailyschedule.html