Juge de Nages /Judge of Stroke
Description: Le juge de nage signale les infractions à la règle observée au juge-arbitre. Les juges de nage doivent être situés de chaque côté du bassin. Chaque juge de nage doit s’assurer que les règles relatives au style de nage de l’épreuve sont respectées, et doit observer les virages et les arrivées pour aider les contrôleurs de virages. Les juges de nage marchent d'un bout à l'autre pendant toutes les courses (sauf lors du libre) pour assister le contrôleur des virages. Les juges de nage doivent être sûr de leurs observations d’un l'infraction, comprendre la règle, être prêt à communiquer avec le juge-arbitre et à répondre à ses questions.
Description: The Judge of Stroke reports observed infractions of the rules to the referee. Judges of Stroke shall be located on each side of the pool. Each Judge of Stroke shall ensure that the rules related to the style of swimming designated for the event are being observed, and shall observe the turns and the finishes to assist the Inspectors of Turns. Judges of Stroke walk end to end during all strokes (except Freestyle) to assist the Inspectors of Turns. Judges of Stroke must be confident in their observation of an infraction, understand the rule, be prepared to communicate to the referee, and answer any questions from the referee.
Inscription | Registration: https://forms.gle/Bpyj556PenfT2X8X7
Date: November 19 (18h - 20h) (Bilingue)
Lieu | Location: Pointe-Claire Aquatic Center (60 Maywood Ave, Pointe-Claire, Quebec H9R 0A7)
Prérequis | Prerequisites:
- Les participants doivent avoir suivi le cours « Introduction au rôle de l’officiel » au cours des dernières années.
- Participants must have taken the "Intro to Officiating Course" at some point in the past years.
- Un aperçu du contenu du cours est disponible sur le site Web de Natation Canada :https://www.swimming.ca/fr/officiels-stages-et-questionnaires/
- A sample of the course content can be viewed on Swim Canada’s website: https://www.swimming.ca/officiating-clinics-quizzes/
