Enregistreur principal | Chief Recorder

Description: L’enregistreur principal est responsable de l'établissement des temps officiels de chaque nageur en l'absence du juge en chef a électronique (CJE). L’enregistreur principal accède aux temps de chaque série via Splash. Toute modification de temps est effectuée par l’enregistreur principal, qui établit ensuite les résultats à la fin de chaque épreuve. Si des temps de réserve sont nécessaires, l’enregistreur principal s'assure de leur exactitude dans les résultats, en s'appuyant sur les informations justificatives. Une fois l'épreuve terminée, l'enregistreur principal vérifie l'exactitude des résultats.

Description: The Chief Recorder is responsible for determining the official times for each swimmer when a Chief judge of Electronics (CJE) is not in use. The Chief Recorder will access the times for each heat through Splash. Any adjustment of times will be processed by the Chief Recorder, who will  then produce results at the end of each event. If backup times are required, the Chief Recorder ensures the amended times are accurately recorded in the results using supporting information. When the event is completed, the Chief Recorder will then confirm that the results are correct.

Inscription | Registration: https://forms.gle/Bpyj556PenfT2X8X7

Date: November 20 (18h - 20h) (Bilingue)

Lieu | Location: En-ligne | Online

Prérequis | Prerequisites: 

• Les participants doivent avoir suivi le cours « Introduction au rôle de l’officiel » au cours des dernières années.
• Participants must have taken the "Intro to Officiating Course" at some point in the past years.
• Notes: Le lien Zoom sera envoyé aux participants inscrits 24 heures avant le début du cours.The zoom link will be sent to registered participants 24 hours prior to the course.
• Un aperçu du contenu du cours est disponible sur le site Web de Natation Canada :https://www.swimming.ca/fr/officiels-stages-et-questionnaires/
• A sample of the course content can be viewed on Swim Canada’s website: https://www.swimming.ca/officiating-clinics-quizzes/