Back to Swimmer of the Month

 

Nageur du Mois PCSC / PCSC Swimmer of the month: (Février/February 2024)

 

National Performance:  Annie Nicholson-Jodoin

Annie fait constamment preuve d'une éthique de travail remarquable dans la piscine et à l’entraînement sec sec. Ses progrès ne sont pas seulement attribués à un mois de travail, mais à un engagement à se dépasser quotidiennement. Sa présence et ses performances à l'entraînement poussent (et parfois intimident) ses coéquipières, ce qui rend le groupe National Performance plus performant.

Annie consistently demonstrates a remarkable work ethic in the pool and during dryland. Her progress is not just attributed to one month of work, but to a commitment to push herself on a daily basis. Her presence and performances at practice push (and sometimes intimidate) her teammates, and makes the National Performance group better for it.

Junior National Performance: Taylor Ferguson

Taylor a connu un mois d'entraînement fantastique, qu'elle a terminé en remportant l'or dans toutes les épreuves qu'elle a nagées à la Coupe Québec Junior/Senior. Sa constance et son travail acharné à l'entraînement lui ont permis de nager plus de 6 épreuves par jour (y compris les finales) et de remporter chacune d'entre elles. Continue ton excellent travail, Taylor !

Taylor had a fantastic month of training, finishing it off with winning gold in every event she swam at Coupe Quebec Junior/Senior,. Her consistency and hard work in training allowed her to swim 6+ events per day (including finals) and win every single one. Keep up the great work Taylor!

Age Group Performance Harvey McMichael

Félicitations Harvey ! Tu as fait un travail fantastique en février avec une assiduité parfaite, en participant à la compétition du championnat provincial et à la compétition régionale la même fin de semaine et en nageant ton tout premier 200 papillon, ce qui a demandé beaucoup de force. Continue ton bon travail !

Congratulation Harvey! You have been doing a fantastic job in February with a perfect attendance, competing both at the Provincial championship meet and in the Regional meet on the same weekend and to swim your first 200 Fly ever, that took a lot of strength. Keep up the good work!

Junior Provincial:  Margaret Blumel

Maggie a prouvé que le travail acharné et la détermination peuvent élever votre potentiel de nageur. Chaque jour, elle se présente à l'entraînement prête à repousser ses limites, à écouter les corrections techniques et à encourager ses coéquipiers. Grâce à ces qualités étonnantes, elle a obtenu des résultats phénoménaux lors des dernières compétitions de natation ; elle a amélioré ses temps, obtenu des qualifications et s'est classée parmi les finalistes. Elle a également affiché un taux de présence de 100 % deux mois de suite. Continue à faire du bon travail !

Maggie has proven that hard work and determination can elevate your swimming potential. Everyday she shows up to practice ready to push her limits, listen to technical corrections and encourage her teammates. With these amazing qualities she has accomplished some phenomenal results at the last couple of swim meets; she has improved her times, attained qualifications and finaled. She has also posted 100% attendance two months in a row. Keep up the good work!

Senior Provincial:  Ruby Blumel

Ruby est prête à travailler et à donner le meilleur d'elle-même à chaque entraînement. Depuis le début de l'année, elle fait preuve d'une amélioration constante de sa technique et de ses performances dans les sets. Elle se lance des défis à elle-même et à ses coéquipières. Le mois dernier, elle a obtenu des résultats exceptionnels à toutes ses compétitions de natation et s'est améliorée de 100 % dans toutes ses meilleures épreuves, ce qui lui a permis d'atteindre sa première norme de qualification pour les championnats nationaux de l'Est. Continue à faire du bon travail, Ruby !

Ruby comes ready to work and give her absolute best at each practice. Since the beginning of the year she's show a constant improvement with her consistency in improving her technique along with her performances in sets. She challenges not only herself but the teammates around her. This past month she has performed exceptionally at all her swim meets and has 100% improvement in all her best events which has lead to her achieving her first Eastern National qualification standard. Keep up the great work Ruby!

Sport-Etudes Senior: Reilly Lefsrud

Reilly a connu un mois de février endiablé. Son mois a commencé par l'atteinte de sa norme de qualification pour les essais juniors dans le 1500 libre à la Coupe du Québec junior/senior et s'est terminé par un camp de distance de Natation Canada en Floride. Félicitations Reilly, continuez votre excellent travail !

Reilly had a whirlwind of a February. Her month started off with her achieving her Junior Trials qualification standard in the 1500 Free at Coupe du Quebec Junior/Senior and finished with a swimming Canada distance camp in Florida. Congratulations Reilly, keep up the great work!

Sports-Etudes Junior:   Valentina Martinez

Valentina a eu quelques mois d'entraînement fantastiques, mais ce mois-ci, elle a relevé de nouveaux défis et a nagé de façon incroyable à toutes les compétitions, en particulier en relevant le plus grand défi de la natation - le 200 papillon ! Elle est un exemple de travail acharné qui porte ses fruits !

Valentina had a fantastic few months of training but this month she took on more challenges and swam amazing at all the meets, especially taking on the biggest challenge in swimming - the 200 fly!!! She is an example of hard work pays off !

Age Group A:  Tristan Chown

Félicitations Tristan ! Tu as travaillé si dur et tu as amélioré tes compétences à l'entraînement que cela se reflète dans tes performances ! À la Coupe de régions, tu as nagé à la perfection et tu as même obtenu une place au Championnat québécois junior/senior au 800 libre ! Je suis très fier de toi !

Congratulations Tristan !! You have been working so hard and elevating your skills in training that it reflects in your performances ! At Coupe des Régions you swam lights out and even got a Québec Cup Junior/Senior cut in the 800 free ! So proud of you!

Age Group B:   Logan MacLeod

Excellent travail ce mois-ci, Logan ! Tu as travaillé très dur à l'entraînement et tu as appliqué les corrections. Tu as réalisé des nages extraordinaires lors des dernières compétitions de natation. Continue à faire du bon travail, Logan !

Great job this past month, Logan! You have been working extremely hard in practice and applying corrections. You have had some amazing swims at the last couple of swim meets. Keep up the good work, Logan!

Age Group C:   Jacob McLaren

Félicitations Jacob ! Février a été un excellent mois pour toi avec la compétition régionale et tous les entraînements ! Continue à bien travailler pour le reste de l'année !

Congratulations Jacob! February was a great month for you with the regional meet and all of the trainings! Keep up the good work for the rest of the year bud!

Bout de Chou 1B:   Kevin Wang & Delfina Di Lauro

Kevin et Delfina méritent le titre de nageur du mois de février parce qu'ils se donnent à 100 % tous les jours dans l'eau et à l’entraînement sec. Ils ont tous les deux un fort désir de s'améliorer, ce qui se traduit par une demande constante de commentaires et de corrections. Ils ont également obtenu d'excellents résultats lors de la compétition régionale, avec de nombreux records personnels. Continuez à travailler et à adopter une attitude positive !

Both Kevin and Delfina are deserving of swimmer of the month for February because they give their 100% effort everyday in the water and during dryland. They both have a strong desire to improve which shows in them asking for constant feedback and corrections. They also had great results at the Regional meet with many personal bests. Keep up the amazing work and positive attitude!

Bout de Chou 2B:    Maya McLean

Félicitations Maya ! Tu as travaillé dur dans l'eau ainsi que à l’entraînement sec et je vois beaucoup d'améliorations. Tu viens toujours à l'entraînement avec le sourire et tu es prête à travailler dur pendant les entraînements. Continue à faire du bon travail !

Congratulations Maya ! You have been working hard both in the water and in dryland and I am seeing many improvements. You always come to practice with a smile on your face and are ready to work hard during trainings. Keep up the great work!